Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
conservateur
01
konservativ, traditionell
qui reste attaché aux traditions et aux anciennes façons de faire
Beispiele
Ils suivent encore des pratiques conservatrices héritées de leurs ancêtres.
Sie folgen immer noch konservativen Praktiken, die sie von ihren Vorfahren geerbt haben.
02
konservativ, traditionalistisch
qui défend les valeurs établies et s'oppose aux changements rapides en politique ou en société
Beispiele
Le gouvernement adopte une approche conservatrice face aux réformes sociales.
Die Regierung nimmt einen konservativen Ansatz gegenüber sozialen Reformen an.
Le conservateur
[gender: masculine]
01
Konservativer, Traditionalist
personne ou idée attachée aux traditions et opposée aux changements rapides en politique ou en société
Beispiele
Ce député appartient à l' aile conservatrice du parlement.
Dieser Abgeordnete gehört zum konservativen Flügel des Parlaments.
02
Konservator, Kurator
personne responsable de la garde, de l'entretien et de la mise en valeur d'un musée, d'une bibliothèque ou d'un patrimoine
Beispiele
La conservatrice travaille sur la restauration de plusieurs tableaux anciens.
Der Konservator arbeitet an der Restaurierung mehrerer alter Gemälde.
03
Konservierungsmittel, Konservierungsstoff
substance ajoutée aux aliments pour éviter leur dégradation et prolonger leur durée de conservation
Beispiele
Certains conservateurs peuvent provoquer des allergies.
Konservierungsstoffe können Allergien auslösen.
