Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La parole
01
fala, palavra
faculté humaine d'exprimer des pensées à l'aide du langage oral
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
singular
not gender specific
gênero
feminino
Exemplos
L'enfant a commencé à avoir la parole vers un an.
A criança começou a ter a fala por volta de um ano de idade.
02
palavra, vocábulo
ce que quelqu'un dit à voix haute
Exemplos
Ses paroles m'ont beaucoup touché.
Suas palavras me tocaram muito.
03
palavra, promessa
engagement que l'on prend en parlant, sans écrit
Exemplos
Il a donné sa parole qu'il reviendrait.
Ele deu sua palavra de que voltaria.
04
message ou enseignement considéré comme venant de Dieu et transmis par les textes sacrés
Exemplos
Les fidèles écoutent la Parole pendant la cérémonie.
Les paroles
01
letra, palavras
mots qui composent une chanson ou un hymne
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
plural
not gender specific
gênero
feminino
forma plural
paroles
Exemplos
Tu connais les paroles de cette chanson ?
Você conhece a letra desta música?
LanGeek
