Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
L'essai
[gender: masculine]
01
tentativa, ensaio
d'essayer quelque chose pour voir si cela fonctionne
Exemplos
Son premier essai de peinture est très réussi.
Seu primeiro ensaio de pintura é muito bem-sucedido.
02
ensaio, artigo
texte, souvent court, où l'auteur expose ses idées ou réflexions personnelles sur un sujet
Exemplos
Il a rédigé un essai critique sur l' œuvre de cet auteur.
Ele redigiu um ensaio crítico sobre a obra desse autor.
03
ensaio, teste
action de vérifier ou d'expérimenter quelque chose pour voir si cela fonctionne ou pour en mesurer les qualités
Exemplos
L' essai en laboratoire a confirmé l' efficacité du produit.
O teste de laboratório confirmou a eficácia do produto.
04
ensaio, try
action de marquer des points en aplatissant le ballon dans l'en-but adverse
Exemplos
Le match s' est terminé sur un essai dans les dernières minutes.
A partida terminou com um ensaio nos últimos minutos.
