Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
bêcher
01
cavar, revolver
retourner, creuser ou ameublir la terre à l'aide d'une bêche, surtout pour le jardinage ou l'agriculture
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
inseparável
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
bêche
1.ª pessoa do plural
bêchons
1.ª pessoa do futuro
bêcherai
particípio passado
bêché
1.ª pessoa do plural do imperfeito
bêchions
Exemplos
Elle bêche autour des arbres pour améliorer la croissance.
Ela cava em volta das árvores para melhorar o crescimento.
02
ignorar, fazer de conta que não vê
ne pas prêter attention à une personne, faire comme si elle n'existait pas
Exemplos
Il a l' habitude de bêcher les gens qu' il n' aime pas.
Ele tem o hábito de ignorar as pessoas de que não gosta.
03
criticar severamente, atacar verbalmente
attaquer quelqu'un par des paroles très sévères, le critiquer sans ménagement
Exemplos
Le critique a bêché le livre sans aucune indulgence.
O crítico atacou o livro sem qualquer indulgência.
