apprécier
01
inschatten, beoordelen
estimer la valeur, la quantité ou l'importance de quelque chose
Voorbeelden
Elle apprécie la distance entre les deux villes.
Ze waardeert de afstand tussen de twee steden.
02
waarderen, appreciëren
aimer quelque chose ou quelqu'un et en tirer du plaisir
Voorbeelden
Nous apprécions ce restaurant.
We waarderen dit restaurant.
03
waarderen, appreciëren
exprimer sa reconnaissance pour quelque chose ou quelqu'un
Voorbeelden
Nous apprécions votre soutien.
Wij waarderen uw steun.
04
in waarde stijgen, waardevoller worden
augmenter en valeur, en qualité ou en quantité
Voorbeelden
La qualité du service s' apprécie avec le temps.
De kwaliteit van de dienst wordt gewaardeerd in de loop van de tijd.
05
overwegen dat, in overweging nemen dat
به نظر رسیدن
Voorbeelden
Ils apprécient que le projet soit important.
Waarderen dat het project belangrijk is.
