Le volume
[gender: masculine]
01
巻, ボリューム
unité matérielle constituant une partie d'un ouvrage ou une publication distincte
例
L' encyclopédie compte vingt volumes reliés.
百科事典は、製本された二十巻から成る。
02
量, 体積
quantité ou taille d'un objet ou d'une substance
例
Le volume de lait dans la recette doit être précis.
レシピの牛乳の量は正確でなければなりません。
03
音量, 音の強さ
intensité sonore d'un appareil audio
例
Baisse le volume, c' est trop fort !
音量を下げて、大きすぎる！
