جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le volume
[gender: masculine]
01
جلد (واحد شمارش کتاب), مجلد
مثالها
L' encyclopédie compte vingt volumes reliés.
دایرةالمعارف شامل بیست جلد صحافیشده است.
Le premier volume de cette série est épuisé.
جلد اول این سری تمام شده است.
02
مقدار, میزان، حجم
مثالها
Le volume de lait dans la recette doit être précis.
حجم شیر در دستور غذا باید دقیق باشد.
Le volume du colis dépasse la limite autorisée.
حجم بسته از حد مجاز فراتر میرود.
03
صدا, ولوم
مثالها
Baisse le volume, c' est trop fort !
صدا را کم کن، خیلی بلند است!
Je n' arrive pas à régler le volume de la télévision.
من نمیتوانم صدای تلویزیون را تنظیم کنم.
