ordinaire
01
普通の, 平均的な
de qualité moyenne, ni bon ni mauvais
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
le plus ordinaire
比較級
plus ordinaire
程度表現可
男性単数
ordinaire
男性複数
ordinaires
女性単数
ordinaire
女性複数
ordinaires
例
Le film était ordinaire, ni bon ni mauvais.
その映画は普通で、良くも悪くもなかった。
02
通常の, 普通の
habituel, normal (dans un contexte temporel)
例
Je prends mon café ordinaire à 8h chaque matin.
私は毎朝8時に自分の普通のコーヒーを飲みます。
L'ordinaire
01
通常, いつものこと
le standard habituel, la routine ou la norme
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
文法性
男性
例
Il dépense plus que l' ordinaire ce mois - ci.
彼は今月、普段より多く使っています。
02
日々の食事, 普段の食事
nourriture habituelle ou quotidienne
例
À la cantine, l' ordinaire est souvent monotone.
食堂では、日常的な食事はしばしば単調です。
