graver
01
彫る, 刻む
inciser ou découper des motifs, des lettres ou des dessins dans une surface dure comme le bois, le métal ou la pierre
例
Il grave son nom sur une bague en argent.
彼は銀の指輪に自分の名前を彫刻します。
02
刻む, 刷り込む
mémoriser ou fixer quelque chose dans la mémoire de façon durable
例
Cette chanson est gravée dans ma mémoire depuis mon enfance.
この歌は私の子供の頃から記憶に刻まれています。
03
書き込む, 焼く
inscrire ou enregistrer des données sur un support numérique, comme un CD ou un DVD
例
Il grave les photos de vacances sur un CD.
彼は休暇の写真をCDに焼く。
