جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
graver
01
کندهکاری کردن, حکاکی کردن
inciser ou découper des motifs, des lettres ou des dessins dans une surface dure comme le bois, le métal ou la pierre
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
grave
اولشخص جمع
gravons
اولشخص زمان آینده
graverai
اسم مفعول
gravé
اولشخص جمع زمان ناقص
gravions
مثالها
L' artisan grave des motifs complexes dans le bois.
صنعتگر طرحهای پیچیده را روی چوب حکاکی میکند.
02
در حافظه ثبت کردن, به خاطر سپردن
mémoriser ou fixer quelque chose dans la mémoire de façon durable
مثالها
L' événement a été gravé dans son esprit pour toujours.
این رویداد برای همیشه در ذهنش حک شد.
03
(سی دی) زدن, اطلاعات روی سی دی ذخیره کردن
inscrire ou enregistrer des données sur un support numérique, comme un CD ou un DVD
مثالها
Elle grave ses fichiers importants sur un DVD pour les sauvegarder.
او فایلهای مهم خود را روی دیویدی ضبط میکند تا از آنها پشتیبان بگیرد.
