gentil
01
親切な, 優しい
qui est doux, aimable et attentionné
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
le plus gentil
比較級
plus gentil
程度表現可
男性単数
gentil
男性複数
gentils
女性単数
gentille
女性複数
gentilles
分野
comportement, personnalité, relation
例
Il est toujours gentil avec ses amis.
彼はいつも友達に親切です。
02
かわいい, 心地よい
qui est joli, agréable à voir
例
Elle a un visage gentil qui inspire confiance.
彼女は信頼を抱かせる優しい顔をしている。
03
丁寧な, 礼儀正しい
qui agit avec respect et bonne manière
例
Il est toujours gentil et poli avec les adultes.
彼はいつも大人に対して親切で礼儀正しいです。
04
受け入れられる, 適切な
qui peut être accepté, convenable
例
Son travail est gentil, mais il peut s'améliorer.
彼の仕事は受け入れられるが、改善できる。
LanGeek
