gentil
01
لطيف, مهذب
qui est doux, aimable et attentionné
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus gentil
صيغة المقارنة
plus gentil
قابل للتدرج
مذكر مفرد
gentil
مذكر جمع
gentils
مؤنث مفرد
gentille
جمع المؤنث
gentilles
أمثلة
Le vieux monsieur est gentil avec tout le monde.
الرجل العجوز لطيف مع الجميع.
02
لطيف, مُسِرّ
qui est joli, agréable à voir
أمثلة
Son expression gentille fait plaisir à voir.
تعبيره اللطيف يسرّ النظر إليه.
03
مهذب, لطيف
qui agit avec respect et bonne manière
أمثلة
Un gentil garçon ouvre la porte aux dames.
فتى مهذب يفتح الباب للسيدات.
04
مقبول, مناسب
qui peut être accepté, convenable
أمثلة
Cette réponse est gentille mais pas parfaite.
هذه الإجابة مقبولة ولكنها ليست مثالية.
