enfoncer
01
打ち破る, 押し破る
faire céder avec force (une porte, une fenêtre)
例
Les voleurs ont enfoncé la porte d'entrée.
泥棒たちは玄関のドアを壊しました.
02
粉砕する, 打ち負かす
vaincre complètement, dominer de manière écrasante
例
Notre équipe a enfoncé l'adversaire 5-0.
私たちのチームは相手を5-0で粉砕した。
03
打ち込む, 押し込む
faire pénétrer avec force dans quelque chose
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
enfonce
一人称複数
enfonçons
未来時制の一人称
enfoncerai
現在分詞
enfonçant
過去分詞
enfoncé
未完了時制の一人称複数
enfoncions
例
Il enfonce le clou avec un marteau.
彼はハンマーで釘を打ち込む。
LanGeek
