courant
01
現在の, 進行中の
relatif à la période ou au processus en cours
例
Le mois courant se termine le 31.
現在の月は31日に終わります。
02
一般的な, よくある
qui est fréquemment utilisé ou largement répandu dans une société
例
C' est une expression courante en français familier.
これは口語フランス語で 一般的な 表現です。
Le courant
[gender: masculine]
01
流れ, 電流
mouvement continu d'un fluide ou flux d'énergie électrique
例
Le courant de cette rivière est très fort en hiver.
この川の流れは冬にとても強いです。
02
流れ, 波
mouvement collectif important et continu (de personnes, d'idées)
例
Un courant migratoire a traversé la région.
移民の流れが地域を横断した。
03
潮流, 傾向
tendance ou orientation dominante dans un domaine particulier
例
Ce courant philosophique influence beaucoup d' intellectuels.
この哲学的潮流は多くの知識人に影響を与える。
