Le clinquant
[gender: masculine]
01
スパンコール, パイエット
petite pièce brillante utilisée pour décorer
例
Sa robe est couverte de clinquant.
彼女のドレスは スパンコール で覆われています。
02
きらびやかさ, 安っぽい輝き
apparence brillante mais superficielle et de mauvais goût
例
Le clinquant de cette fête me donne mal à la tête.
このパーティーの派手な見かけが私の頭痛の原因です。
clinquant
01
派手な, けばけばしい
qui brille de manière excessive et artificielle
例
Ce style clinquant ne convient pas à une réunion sérieuse.
このきらびやかなスタイルは真剣な会議には適していません。
