boiter
01
びっこをひく, 足を引きずる
marcher en penchant le corps à chaque pas à cause d'une douleur ou difformité
例
Après sa chute, il boite légèrement.
転倒後、彼は少し足を引きずって歩く。
02
足を引きずる
manquer de logique ou de cohérence (pour un argument, une théorie)
例
L' analogie entre ces deux idées boite visiblement.
これら二つの考えの間の類推は明らかに足を引きずっている。
