asseoir
01
座る, 腰を下ろす
prendre place en position assise
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
不規則
助動詞
être
一人称単数
assois
一人称複数
asseyons
未来時制の一人称
assoirai
現在分詞
asseyant
過去分詞
assis
未完了時制の一人称複数
asseyions
例
Je m' assois toujours près de la fenêtre.
私はいつも窓の近くに座ります.
02
確立する, 設立する
établir fermement, fonder quelque chose
例
Ils ont assis leur réputation sur la qualité de leur travail.
03
置く, 配置する
placer ou disposer quelque chose solidement
例
Il a assis la lampe sur la table.
彼はランプをテーブルの上に置いた。
04
座らせる, 着席させる
faire prendre place à quelqu'un en position assise
例
Il a assis les enfants autour de la table.
彼は子供たちをテーブルの周りに座らせた。
