Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
renverser
01
rovesciare, capovolgere
mettre quelque chose dans une position inversée, changer le sens ou la position
Esempi
Le joueur a renversé la carte pendant la partie.
Il giocatore ha capovolto la carta durante la partita.
02
investire, travolgere
heurter quelqu'un avec un véhicule et le faire tomber
Esempi
Attention, ne renverse pas les passants !
Attenzione, non investire i pedoni.
03
rovesciare, versare
faire tomber quelque chose ou verser un liquide par accident
Esempi
Ne renverse pas le sac, fais attention !
Non rovesciare la borsa, fai attenzione!
04
rovesciare, abbattere
faire tomber un pouvoir, un gouvernement ou une personne en position d'autorité
Esempi
Le régime a été renversé après des manifestations.
Il regime è stato rovesciato dopo delle manifestazioni.
05
appoggiarsi all'indietro, piegarsi all'indietro
s'appuyer en arrière ou se pencher en arrière
Esempi
Ils se renversèrent sur les transats au bord de la piscine.
Si sdraiarono sulle sdraio accanto alla piscina.
06
rovesciare, ribaltare
tomber ou basculer en arrière ou sur le côté
Esempi
Le panier s' est renversé et les fruits sont tombés.
Il cesto si rovesciò e la frutta cadde.
