Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La note
01
nota, appunto
petit texte écrit pour se souvenir de quelque chose ou pour transmettre une information
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
notes
Esempi
J'ai laissé une note sur le frigo.
Ho lasciato un biglietto sul frigorifero.
02
nota
signe représentant un son musical précis dans une partition
Esempi
Il a joué une fausse note au piano.
Ha suonato una nota sbagliata al piano.
03
voto, punteggio
chiffre ou lettre donnée pour évaluer le travail d'un élève
Esempi
J'ai eu une bonne note en mathématiques.
Ho preso un buon voto in matematica.
04
conto, fattura
montant à payer pour un service reçu, comme à l'hôtel ou au restaurant
uso antico
Esempi
La note d'hôtel est de 85 euros.
Il conto dell'hotel è di 85 euro.
