La note
[gender: feminine]
01
便条, 笔记
petit texte écrit pour se souvenir de quelque chose ou pour transmettre une information
例子
Elle a pris une note pendant la réunion.
她在会议期间做了笔记。
02
音符
signe représentant un son musical précis dans une partition
例子
Je dois apprendre toutes les notes de cette mélodie.
我必须学习这首旋律的所有音符。
03
成绩, 分数
chiffre ou lettre donnée pour évaluer le travail d'un élève
例子
Sa note d' examen est excellente.
他的考试成绩很优秀。
04
账单, 发票
montant à payer pour un service reçu, comme à l'hôtel ou au restaurant
Old use例子
Le serveur apporte la note à la fin du repas.
服务员在用餐结束时带来账单。
