Keresés
réchauffé
01
felmelegített, újramelegített
qui a chauffé après un premier service
Példák
Le plat réchauffé avait perdu toute sa saveur.
Az újramelegített étel elvesztette az összes ízét.
02
felmelegített, melegített
qui a une température corporelle élevée
Példák
Ses mains réchauffées contrastaient avec l' air froid.
Az melegített keze kontrasztot képezett a hideg levegővel.
Le réchauffé
[gender: masculine]
01
újramelegített étel, újramelegített fogás
plat qui a été réchauffé après une première cuisson
Példák
Ce réchauffé de lasagnes n' a plus de goût.
Ez a felmelegített lasagnának már nincs íze.
02
felmelegített étel
chose ancienne présentée comme nouvelle
Példák
Son dernier livre n' est qu' un réchauffé de ses thèses passées.
Legújabb könyve csupán a múltbeli téziseinek egy felmelegítettje.
03
fölmelegített, ismétlés
idée ou contenu répété sans originalité
Példák
Ce film n' est qu' un réchauffé des mêmes scénarios.
Ez a film csak egy fölmelegített változata ugyanazon cselekményeknek.
