جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le plan
01
طرح, برنامه
idée organisée pour atteindre un but ou résoudre un problème
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
plans
مثالها
Il prépare un plan pour son projet.
او در حال تهیه یک طرح برای پروژهاش است.
02
نقشه, پلان
représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet
مثالها
Tu as un plan du métro ?
آیا نقشه مترو دارید؟
03
پلان (سینما), صحنه، زمینه (عکاسی)
image filmée sans interruption entre le début et la fin de la prise de vue
مثالها
Le réalisateur a choisi un plan large pour cette scène.
کارگردان یک پلان وسیع برای این صحنه انتخاب کرد.
04
موضوع, زمینه
aspect ou point de vue particulier dans un sujet
مثالها
Il faut analyser ce problème sur plusieurs plans.
باید این مشکل را از چند جنبه تحلیل کرد.
plan
01
صاف, هموار، صیقلی
qui n'a pas de courbe, pas d'irrégularité ; complètement plat
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus plan
شکل تفضیلی
plus plan
درجهپذیر
مفرد مذکر
plan
جمع مذکر
plans
مفرد مؤنث
plane
جمع مؤنث
planes
مثالها
Il a dessiné sur une feuille plane.
او روی یک کاغذ صاف نقاشی کشید.
درخت واژگانی
biplan
plan
