جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
intéresser
01
مربوط بودن به, ربط داشتن به
avoir un lien ou une importance pour quelqu'un
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
intéresse
اولشخص جمع
intéressons
اولشخص زمان آینده
intéresserai
وجه وصفی حال
intéressant
اسم مفعول
intéressé
اولشخص جمع زمان ناقص
intéressions
مثالها
Cette affaire ne m'intéresse pas.
این موضوع مرا علاقهمند نمیکند.
02
مورد علاقه (کسی) بودن, جالب بودن برای، علاقهمند بودن به
susciter la curiosité ou l'attention de quelqu'un
مثالها
Ce livre m'intéresse beaucoup.
این کتاب مرا بسیار علاقهمند میکند.
03
علاقهمند کردن
faire naître de l'intérêt ou de la curiosité chez quelqu'un
مثالها
Ce documentaire peut intéresser les jeunes.
04
علاقه داشتن, علاقهمند بودن
éprouver de l'intérêt pour quelque chose
مثالها
Il s'intéresse à la musique classique.
علاقهمند است به موسیقی کلاسیک.
05
سهیم کردن (اداری و تجاری)
faire participer quelqu'un aux bénéfices ou aux décisions d'une entreprise
مثالها
L'entreprise veut intéresser ses employés aux bénéfices.
شرکت میخواهد کارکنان خود را به سودها علاقهمند کند.
