جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
L'affaire
[gender: feminine]
01
کار
chose dont on doit s'occuper
مثالها
Nous réglerons cette affaire demain.
ما این مسئله را فردا حل خواهیم کرد.
02
گرفتاری, دغدغه، نگرانی، مشکل
situation difficile ou embrouillée
مثالها
On doit trouver une solution à cette affaire.
ما باید راهحلی برای این مسئله پیدا کنیم.
03
معامله, قرارداد
opération d'achat ou de vente, ou accord conclu
مثالها
Cette affaire était très rentable.
این معامله بسیار سودآور بود.
04
موضوع, امر، مسئله، قضیه
ce dont on parle ou ce qui fait l'objet d'une discussion
مثالها
Cette affaire est très sensible.
این مسئله بسیار حساس است.
05
پرونده (قضایی)
affaire portée devant la justice ou scandale criminel
مثالها
Cette affaire criminelle a choqué le pays.
این پرونده جنایی کشور را شوکه کرد.
06
کسبوکار, کاروکاسبی، شرکت، کار
activité professionnelle pour gagner de l'argent
مثالها
Son affaire est en pleine croissance.
کار او به سرعت در حال رشد است.
