جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
adapter
01
سازگار شدن, (خود را) وفق دادن
changer pour aller bien avec une situation nouvelle
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
être
اولشخص مفرد
adapte
اولشخص جمع
adaptons
اولشخص زمان آینده
adapterai
وجه وصفی حال
adaptant
اسم مفعول
adapté
اولشخص جمع زمان ناقص
adaptions
مثالها
Il faut s'adapter à un nouvel environnement.
باید به یک محیط جدید سازگار شد.
02
اقتباس کردن
transformer une œuvre pour un autre format (film, théâtre, etc.)
مثالها
Le réalisateur a adapté un roman célèbre.
کارگردان یک رمان معروف را اقتباس کرد.
03
هماهنگ کردن, متناسب کردن
changer quelque chose pour qu'il convienne à un but ou une situation
مثالها
Il faut adapter ce texte pour les enfants.
باید این متن را برای کودکان تطبیق داد.
