Search
Select the dictionary language
Le pied
[gender: masculine]
01
foot
partie du corps située en bas de la jambe, sur laquelle on marche
Examples
Il a mal au pied droit.
He has pain in his right foot.
Je marche pieds nus sur la plage.
I walk barefoot on the beach.
02
base, leg (of furniture, etc.)
partie inférieure d'un objet sur laquelle il repose
Examples
La table a un pied cassé.
The table has a broken leg.
Le pied de la lampe est en métal.
The base of the lamp is made of metal.
03
foot
ancienne unité de mesure de longueur, équivalente à environ 30 centimètres
Examples
Ce bâtiment mesure 100 pieds de haut.
This building is 100 feet tall.
Un pied équivaut à environ 30,48 centimètres.
One foot is equal to about 30.48 centimeters.
04
hoof, foot (in zoological or anatomical contexts)
extrémité dure de la patte des animaux comme les chevaux ou les vaches.
Examples
Le cheval a blessé un pied en courant.
The horse injured a hoof while running.
Les vaches ont les pieds couverts de boue.
The cows' hooves are covered in mud.
05
foot (of a mountain), base (of a mountain)
partie basse d'une montagne ou d'une colline
Examples
Le village est situé au pied de la montagne.
The village is located at the foot of the mountain.
Ils ont campé au pied de la colline.
They camped at the base of the hill.
06
foot (in poetry)
unité de mesure de la longueur d'un vers en poésie
Examples
Un pied en poésie est un groupe de syllabes.
A foot in poetry is a group of syllables.
Le poème respecte un rythme de quatre pieds par vers.
The poem follows a rhythm of four feet per line.
