āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻā§ā§āĻ¸āĻŋāĻ¤, āĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°
qui est dÊsagrÊable à voir, pas beau
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle pense que ce tableau est laid.
āĻ¸ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻā§ā§āĻ¸āĻŋāĻ¤āĨ¤
02
āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ°, āĻ āĻ¨ā§āĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤
qui est dÊsagrÊable, choquant ou inappropriÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il a fait une remarque laide.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§ā§āĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
Le laid
[gender: masculine]
01
āĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻ¤āĻž, āĻāĻĻāĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻž
ce qui est dÊsagrÊable ou repoussant à voir
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il a acceptÊ le laid avec courage.
āĻ¸ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻā§ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
