friser
01
تَجْعِيد, تَمْوِيج
donner des boucles ou ondulations aux cheveux
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
frise
المتكلم الجمع
frisons
المتكلم في المستقبل
friserai
اسم الفاعل
frisant
اسم المفعول
frisé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
frisions
أمثلة
Elle se fait friser les cheveux pour la fête.
إنها تقوم بتجعيد شعرها للحفلة.
02
يلمس, يكون على وشك
frôler, être très proche de quelque chose
أمثلة
Balle de tennis qui frise le filet.
كرة التنس التي تلامس الشبكة.
03
يكون على وشك, يقترب من
être proche de quelque chose, approcher un âge, un nombre ou une situation
أمثلة
Elle devait bien friser la soixantaine.
يجب أنها كانت تقترب من سن الستين.
