déchirer
01
يمزق, يشق
séparer en morceaux en tirant avec force
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
déchire
المتكلم الجمع
déchirons
المتكلم في المستقبل
déchirerai
اسم الفاعل
déchirant
اسم المفعول
déchiré
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
déchirions
أمثلة
Il a déchiré la lettre en mille morceaux.
لقد مزق الرسالة إلى ألف قطعة.
02
تمزق, شق
provoquer une lésion musculaire ou ligamentaire
أمثلة
Il a déchiré un muscle en jouant au football.
مزق عضلة أثناء لعب كرة القدم.
