Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
verde
01
xanh lá cây
que tiene el color que resulta de la mezcla del azul y el amarillo, como las hojas y la hierba
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
chỉ tính chất
so sánh nhất
el más verde
so sánh hơn
más verde
có thể phân cấp
giống đực số ít
verde
giống đực số nhiều
verdes
giống cái số ít
verde
giống cái số nhiều
verdes
Các ví dụ
Las hojas son verdes en primavera.
Lá cây xanh vào mùa xuân.
02
chưa chín, xanh
que no está maduro, especialmente referido a frutas
Các ví dụ
La manzana está verde, mejor déjala madurar.
Quả táo còn xanh, tốt hơn hãy để nó chín.
03
thiếu kinh nghiệm, mới vào nghề
que tiene poca experiencia o es novato en una actividad o situación
Các ví dụ
Carlos es muy verde en este trabajo, necesita aprender más.
Carlos rất thiếu kinh nghiệm trong công việc này, anh ấy cần học hỏi thêm.
04
bảo vệ môi trường, xanh
que apoya o defiende la protección del medio ambiente y la naturaleza
Các ví dụ
Los partidos verdes defienden la protección de los bosques.
Các đảng xanh bảo vệ sự bảo vệ rừng.
05
khiêu dâm, tục tĩu
que es indecente, obsceno o con contenido sexual explícito o insinuante
Các ví dụ
Sus comentarios verdes no son apropiados en público.
Những bình luận tục tĩu của anh ấy không phù hợp ở nơi công cộng.
El verde
01
xanh lá cây
color que se encuentra comúnmente en la naturaleza, especialmente en hojas, pasto y árboles
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
giống ngữ pháp
giống đực
dạng số nhiều
verdes
Các ví dụ
El verde de este cuadro es muy intenso.
Màu xanh lá cây trong bức tranh này rất đậm.
