desentonar
01
inte passa, disharmoniera
no encajar o no armonizar con el conjunto en sonido, estilo o situación
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
tillståndsverb
regelbundet
1:a person singular
desentono
3:e person singular
desentona
presens particip
desentonando
enkelt preteritum
desentonó
perfekt particip
desentonado
Exempel
Esa prenda desentona con el estilo del conjunto.
Det plagget harmonierar inte med ensemblens stil.
02
sjunga falskt, vara falsk
cantar o tocar sin afinación correcta respecto a otros sonidos
Exempel
La guitarra desentona un poco después del viaje.
Gitarren stämmer lite falskt efter resan.
