mientras
01
medan
indica que dos acciones ocurren simultáneamente
Exempel
Ella cantaba mientras se duchaba.
Hon sjöng medan hon duschade.
02
så länge
indica el periodo en que ocurre algo
Exempel
Mientras haya amor, hay esperanza.
Så länge det finns kärlek, finns det hopp.
03
så länge
ndica condición para que algo suceda
Exempel
Puedes entrar mientras tengas la invitación.
Du kan komma in så länge du har inbjudan.
mientras
01
under tiden
indica que algo ocurre al mismo tiempo que otra cosa, usado para conectar acciones simultáneas
Exempel
Los músicos afinaban los instrumentos; mientras, los invitados llegaban.
Musikerna stämde sina instrument ; under tiden, anlände gästerna.
