mientras
01
ながら
indica que dos acciones ocurren simultáneamente
例
Escucho música mientras estudio.
私は勉強しながら音楽を聴きます。
02
限り
indica el periodo en que ocurre algo
例
Mientras haya amor, hay esperanza.
限り愛があるなら、希望がある。
03
限り
ndica condición para que algo suceda
例
Puedes salir mientras hagas la tarea.
宿題をしている限り、あなたは外出できます。
mientras
01
その間に
indica que algo ocurre al mismo tiempo que otra cosa, usado para conectar acciones simultáneas
例
Juan preparaba la cena; mientras, Ana ponía la mesa.
フアンは夕食を準備していた；その間、アナはテーブルをセットしていた。
