Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
El vaso
[gender: masculine]
01
copo, taça
recipiente generalmente de vidrio, plástico o metal que se usa para beber líquidos
Exemplos
Los vasos están en el armario.
Os copos estão no armário.
02
vaso, jarro
recipiente, generalmente de vidrio o cerámica, que se utiliza para colocar flores o plantas
Exemplos
Pon el ramo dentro del vaso con cuidado.
Coloque o buquê dentro do vaso com cuidado.
03
urna, vaso funerário
recipiente cerrado o abierto, usado para guardar cenizas humanas u otros restos
Exemplos
El vaso tiene grabado el nombre del difunto.
O vaso tem gravado o nome do falecido.
04
vaso, conduto
conducto o tubo por donde circula la sangre u otros líquidos dentro del cuerpo
Exemplos
Los vasos linfáticos transportan líquido linfático.
Os vasos linfáticos transportam o fluido linfático.
05
casco, ferradura
casco o herradura del caballo, parte dura que protege sus patas
Exemplos
El caballo cojeaba por un problema en el vaso.
O cavalo mancava devido a um problema no casco.
06
copo, taça
recipiente cilíndrico, generalmente sin asa, usado para beber líquidos fríos
Exemplos
Puso hielo en el vaso antes de servir el jugo.
Ele colocou gelo no copo antes de servir o suco.
07
copo, taça
medida aproximada de volumen equivalente a la capacidad de un vaso común
Exemplos
Compré un vaso de vino para la cena.
Comprei um copo de vinho para o jantar.
08
vaso, conduto
estructura tubular en plantas que transporta agua y nutrientes
Exemplos
Los vasos forman parte del tejido conductor.
Os vasos fazem parte do tecido condutor.
