El vaso
[gender: masculine]
01
كأس, كوب
recipiente generalmente de vidrio, plástico o metal que se usa para beber líquidos
أمثلة
Los vasos están en el armario.
الأكواب في الخزانة.
02
مزهرية, وعاء
recipiente, generalmente de vidrio o cerámica, que se utiliza para colocar flores o plantas
أمثلة
Pon el ramo dentro del vaso con cuidado.
ضع الباقة داخل المزهرية بحذر.
03
جرة رماد, جرة جنائزية
recipiente cerrado o abierto, usado para guardar cenizas humanas u otros restos
أمثلة
El vaso tiene grabado el nombre del difunto.
الجرة منقوش عليها اسم المتوفى.
04
وعاء, قناة
conducto o tubo por donde circula la sangre u otros líquidos dentro del cuerpo
أمثلة
Los vasos linfáticos transportan líquido linfático.
الأوعية اللمفاوية تنقل السائل اللمفاوي.
05
حافر, حدوة الحصان
casco o herradura del caballo, parte dura que protege sus patas
أمثلة
El caballo cojeaba por un problema en el vaso.
كان الحصان يعرج بسبب مشكلة في الحافر.
06
كأس, قدح
recipiente cilíndrico, generalmente sin asa, usado para beber líquidos fríos
أمثلة
Puso hielo en el vaso antes de servir el jugo.
وضع الثلج في الكوب قبل تقديم العصير.
07
كوب, قدح
medida aproximada de volumen equivalente a la capacidad de un vaso común
أمثلة
Compré un vaso de vino para la cena.
اشتريت كوبًا من النبيذ للعشاء.
08
وعاء, أنبوب ناقل
estructura tubular en plantas que transporta agua y nutrientes
أمثلة
Los vasos forman parte del tejido conductor.
الأوعية هي جزء من النسيج الموصل.
