encerrar
01
含む, 内包する
tener algo en su interior o como parte de sí
例
Este viejo baúl encierra muchas cartas de amor.
この古いトランクは多くのラブレターを収めている。
02
閉じ込める
confinar a una persona en un lugar como una prisión, manicomio, etc.
例
La policía tuvo que encerrar al ladrón.
警察は泥棒を閉じ込めなければならなかった。
03
閉じ込める, 監禁する
poner o mantener a alguien o algo dentro de un lugar cerrado
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離不可
一人称単数
encierro
三人称単数
encierra
現在分詞
encerrando
単純過去
encerró
過去分詞
encerrado
例
No debes encerrar al gato en el armario.
猫をクローゼットに閉じ込めてはいけません。
