Hledat
encerrar
01
obsahovat, zahrnovat
tener algo en su interior o como parte de sí
Příklady
La fórmula química encierra un secreto revolucionario.
Chemický vzorec skrývá revoluční tajemství.
02
zavřít
confinar a una persona en un lugar como una prisión, manicomio, etc.
Příklady
El juez amenazó con encerrarlo si desobedecía la orden.
Soudce mu pohrozil, že ho uvězní, pokud neuposlechne rozkaz.
03
zavřít, uvěznit
poner o mantener a alguien o algo dentro de un lugar cerrado
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
1. osoba jednotného čísla
encierro
3. osoba jednotného čísla
encierra
příčestí přítomné
encerrando
minulý čas prostý
encerró
příčestí minulé
encerrado
Příklady
El pastor encerró a las ovejas en el redil al anochecer.
Pastýř zavřel ovce do ohrady za soumraku.
