conllevar
01
耐える, 我慢する
soportar o sobrellevar una situación, carga o dificultad
文法情報
形態的構成
複合語
動作動詞
規則的
一人称単数
conllevo
三人称単数
conlleva
現在分詞
conllevando
単純過去
conllevó
過去分詞
conllevado
例
Tuvo que conllevar el dolor en silencio.
彼は静かに痛みを conllevar しなければならなかった。
02
伴う, 必然的に含む
implicar necesariamente una consecuencia o condición
例
Ese trabajo conlleva mucha responsabilidad.
その仕事は conlleva 多くの責任を伴います。
03
伴う, 結果として生じる
producir o llevar como consecuencia un resultado
例
La decisión conllevó cambios importantes.
その決定は重要な変化を conllevó.
