conllevar
01
يتحمل, يُطيق
soportar o sobrellevar una situación, carga o dificultad
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مركب
فعل حركة
منتظم
المتكلم المفرد
conllevo
الغائب المفرد
conlleva
اسم الفاعل
conllevando
الماضي البسيط
conllevó
اسم المفعول
conllevado
أمثلة
Tuvo que conllevar el dolor en silencio.
كان عليه أن conllevar الألم في صمت.
02
يتضمن, يستلزم
implicar necesariamente una consecuencia o condición
أمثلة
Ese trabajo conlleva mucha responsabilidad.
هذا العمل conlleva الكثير من المسؤولية.
03
يترتب عليه, ينتج عنه
producir o llevar como consecuencia un resultado
أمثلة
La decisión conllevó cambios importantes.
القرار conllevó تغييرات مهمة.
