producir
[past form: produje][present form: produzco]
01
生産する, 製造する
crear o fabricar algo
例
La fábrica produce coches eléctricos.
工場は電気自動車を生産します。
02
生産する, 生成する
obtener o generar productos agrícolas o naturales
例
La tierra produce maíz y trigo.
土地はトウモロコシと小麦を生産します.
03
引き起こす, 生じさせる
originar o provocar una reacción, efecto o resultado
例
El accidente produjo un gran atasco.
事故は大きな渋滞を引き起こした.
3.1
起こる, 生じる
suceder o tener lugar
例
Se produjo un accidente en la carretera.
道路上で事故が発生しました.
04
制作する, プロデュースする
encargarse de la gestión, financiación y organización general de una película o proyecto audiovisual
例
Ella quiere producir su propio documental independiente.
彼女は自身の独立したドキュメンタリーを制作したいと思っています。
05
もたらす, 生み出す
generar beneficios o ganancias económicas
例
La inversión produjo grandes beneficios.
投資は大きな利益を生み出した.
