Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
La fuerza
[gender: feminine]
01
erő
capacidad para mover, sostener o cambiar algo; energía física o mental
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
nyelvtani nem
nőnem
többes számú alak
fuerzas
Példák
Necesitamos fuerza para levantar esta caja pesada.
Erőre van szükségünk, hogy felemeljük ezt a nehéz dobozt.
02
erő, erősség
poder físico o capacidad para ejercer presión o violencia
Példák
El ejército actuó con fuerza en la operación.
A hadsereg erővel cselekedett a műveletben.
03
katonai erő, fegyveres erők
un cuerpo organizado de personas entrenadas y equipadas para operaciones militares
Példák
Una fuerza naval protege las rutas comerciales.
Egy haderő a haditengerészet védi a kereskedelmi útvonalakat.
04
erő, állóképesség
capacidad de resistir dificultades, superar obstáculos o mantener el control emocional
Példák
Demostró gran fuerza ante la adversidad.
Nagy erőt mutatott a nehézségek szembesülésében.
05
erő
interacción que cambia el movimiento o la forma de un objeto, según las leyes de la física
Példák
Calculamos la fuerza necesaria para levantar la caja.
Kiszámoltuk a doboz felemeléséhez szükséges erőt.
