Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
hacer
[past form: hice][present form: hago]
01
faire
realizar una acción
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
hago
3e personne du singulier
hace
participe présent
haciendo
passé simple
hice
participe passé
hecho
Exemples
¿ Haces ejercicio por la mañana?
Faites-vous de l'exercice le matin ?
02
préparer, créer
preparar o crear algo
Exemples
Ella hace el desayuno todas las mañanas.
Elle fait le petit-déjeuner tous les matins.
03
faire
producir, crear o construir algo
Exemples
¿ Puedes hacer una lista de compras?
Peux-tu faire une liste de courses ?
04
faire, causer
provocar que algo suceda o que alguien actúe de cierta manera
Exemples
Su comentario hizo que todos se rieran.
Son commentaire a fait que tout le monde a ri.
05
devenir
cambiar de estado, profesión o situación
Exemples
Ella se hizo famosa gracias a su música.
Elle est devenue célèbre grâce à faire de la musique.
06
faire
verbo impersonal usado para indicar la duración transcurrida de algo
Exemples
Hace cinco minutos que llegué.
Il y a cinq minutes que je suis arrivé.
07
faire
verbo impersonal usado para describir condiciones meteorológicas
Exemples
En otoño hace viento.
En automne, il fait du vent.
