Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
tocar
01
toucher, palper
poner la mano o el cuerpo sobre algo para sentirlo
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
toco
3e personne du singulier
toca
participe présent
tocando
passé simple
toqué
participe passé
tocado
Exemples
No debes tocar los objetos frágiles.
Tu ne dois pas toucher les objets fragiles.
02
jouer
hacer música con un instrumento musical
Exemples
Ella sabe tocar el piano muy bien.
Elle sait jouer du piano très bien.
03
jouer, interpréter
interpretar o ejecutar música, canciones o melodías
Exemples
Tocamos música clásica en la fiesta.
Nous jouons de la musique classique à la fête.
04
revenir à
ser el turno de alguien para hacer algo
Exemples
Ahora me toca a mí hablar.
Toucher signifie maintenant que c'est mon tour de parler.
05
toucher, manipuler
manipular o manejar comida con las manos
Exemples
No toques ese queso, está reservado para la cena.
Ne touche pas ce fromage, il est réservé pour le dîner.
