Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
ir
01
aller
moverse de un lugar a otro
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
irrégulier
1re personne du singulier
voy
3e personne du singulier
va
participe présent
yendo
passé simple
fui
participe passé
ido
Exemples
Voy al mercado todos los días.
Je vais au marché tous les jours.
02
partir
salir de un lugar y alejarse de él
Exemples
Me voy de la casa a las ocho.
Je vais de la maison à huit heures.
03
aller
desplazarse a un lugar para visitarlo o permanecer temporalmente
Exemples
Hemos ido al museo varias veces.
Nous sommes allés au musée plusieurs fois.
04
aller
expresar una acción futura o intención próxima usando el verbo "ir" seguido de un infinitivo
Exemples
Voy a estudiar esta tarde.
Je vais étudier cet après-midi.
05
s'éloigner en conduisant, partir au volant
alejarse conduciendo un vehículo
Exemples
Se fue del aparcamiento después de pagar.
Il est parti du parking après avoir payé.
