Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
ir
01
aller
moverse de un lugar a otro
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
irrégulier
1re personne du singulier
voy
3e personne du singulier
va
participe présent
yendo
passé simple
fui
participe passé
ido
Exemples
Ellos van a la escuela juntos.
Ils vont à l'école ensemble.
02
partir
salir de un lugar y alejarse de él
Exemples
Ellos se fueron del restaurante sin pagar.
Ils sont partis du restaurant sans payer.
03
aller
desplazarse a un lugar para visitarlo o permanecer temporalmente
Exemples
Hemos ido a muchos países diferentes.
Nous sommes allés dans de nombreux pays différents.
04
aller
expresar una acción futura o intención próxima usando el verbo "ir" seguido de un infinitivo
Exemples
Ella va a viajar a España el próximo mes.
Elle va voyager en Espagne le mois prochain.
05
s'éloigner en conduisant, partir au volant
alejarse conduciendo un vehículo
Exemples
El ladrón se fue a toda velocidad después del robo.
Le voleur est parti à toute vitesse après le vol.
