جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
ir
01
رفتن
moverse de un lugar a otro
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
بیقاعده
اولشخص مفرد
voy
سومشخص مفرد
va
وجه وصفی حال
yendo
گذشته ساده
fui
اسم مفعول
ido
مثالها
Voy al mercado todos los días.
من هر روز به بازار میروم.
02
از جایی رفتن, رفتن
salir de un lugar y alejarse de él
مثالها
Me voy de la casa a las ocho.
من ساعت هشت از خانه میروم.
03
(جایی) رفتن
desplazarse a un lugar para visitarlo o permanecer temporalmente
مثالها
Hemos ido al museo varias veces.
ما چندین بار به موزه رفتهایم.
04
برنامه داشتن, قصد داشتن
expresar una acción futura o intención próxima usando el verbo "ir" seguido de un infinitivo
مثالها
Voy a estudiar esta tarde.
من میروم امروز بعدازظهر درس بخوانم.
05
با رانندگی دور شدن, با رانندگی رفتن
alejarse conduciendo un vehículo
مثالها
Se fue del aparcamiento después de pagar.
او پس از پرداخت هزینه از پارکینگ خارج شد.
