picar
01
يتناول وجبة خفيفة
comer pequeñas cantidades de comida entre comidas o poco a poco
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
المتكلم المفرد
pico
الغائب المفرد
pica
اسم الفاعل
picando
الماضي البسيط
piqué
اسم المفعول
picado
أمثلة
En la fiesta, todos estaban picando todo el tiempo.
في الحفلة، كان الجميع يتناول وجبات خفيفة طوال الوقت.
02
يقطع, يقطع إلى قطع صغيرة
cortar alimentos en trozos muy pequeños
أمثلة
Picar las zanahorias ayuda a que se cocinen más rápido.
تقطيع الجزر يساعد على طهيه بشكل أسرع.
03
يُحِكّ, يُسَبِّبُ حَكَّةً
producir una sensación de picazón en la piel que provoca rascarse
أمثلة
La picadura del mosquito me pica mucho.
لدغة البعوض تسبب حكة شديدة.
04
يَلْدَغُ
causar una picadura o pinchazo doloroso, especialmente por un insecto
أمثلة
The wasp stung the child on the hand.
لدغت الدبور الطفل في يده.
