to hop up
[phrase form: hop]
01
改装, 提升
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
例子
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
汽车爱好者决定改装他的复古车以获得更好的加速。
They hired a mechanic to hop up the engine of their racing car before the competition.
他们在比赛前雇了一名机械师来升级他们赛车的发动机。
02
激励, 使兴奋
to become more intense or exciting
例子
The coach hopped up the team with an inspiring pep talk before the game.
教练在比赛前用鼓舞人心的讲话激励了球队。
The speaker hopped up the audience with a passionate and motivational speech.
演讲者用充满激情和激励的演讲激发了听众的热情。
03
因药物而兴奋, 因药物而精力充沛
to become stimulated or energized with a drug
例子
She hopped up on coffee before her big presentation.
她在重要演讲前用咖啡提神。
They were hopped up on stimulants during the all-night study session.
他们在通宵学习期间因兴奋剂而兴奋。
