honey-toungued
01
甜言蜜语的, 口蜜腹剑的
talking in a pleasing manner, often to charm or manipulate others
例子
The honey-tongued boss, adept at sweet-talking his employees into working overtime without extra pay.
甜言蜜语的老板，擅长说服员工无偿加班。
02
甜言蜜语, 口蜜腹剑
(of a text, statement, etc.) written or spoken in a smooth, flattering, and insincere manner, aiming to persuade or impress others
例子
The politician's honey-tongued promises swayed the voters, but many remained skeptical of his sincerity.
政客甜言蜜语的承诺打动了选民，但许多人仍对他的诚意持怀疑态度。
