to run for
[phrase form: run]
01
竞选, 为...而跑
to participate in an election as a candidate
例子
She decided to run for mayor in the upcoming election.
她决定在即将到来的选举中竞选市长。
He 's planning to run for a seat in the city council.
他计划竞选市议会的一个席位。
1.1
提名, 参选
to officially present someone as a candidate in a particular political election
Complex Transitive
例子
The party ran a candidate for president.
该党提名了一位总统候选人。
The political party decided to run John as their candidate for mayor.
该政党决定提名约翰作为他们的市长候选人。
02
持续, 进行
to continue for a specific period of time, indicating the duration of an event, activity, or situation
例子
The exhibition will run for the entire summer, giving art enthusiasts ample time to explore the featured collections.
展览将持续整个夏天，为艺术爱好者提供充足的时间来探索特色藏品。
The academic workshop will run for a full day, covering in-depth discussions on research methodologies.
学术研讨会将持续一整天，涵盖研究方法的深入讨论。
