Искать
to run for
[phrase form: run]
01
баллотироваться
to participate in an election as a candidate
Примеры
She decided to run for mayor in the upcoming election.
Она решила баллотироваться на пост мэра на предстоящих выборах.
1.1
выдвигать, баллотироваться
to officially present someone as a candidate in a particular political election
Complex Transitive
Примеры
The campaign team worked hard to run her for governor in the upcoming race.
Команда кампании усердно работала, чтобы выдвинуть её кандидатуру на пост губернатора в предстоящей гонке.
02
продолжаться, длиться
to continue for a specific period of time, indicating the duration of an event, activity, or situation
Примеры
The academic workshop will run for a full day, covering in-depth discussions on research methodologies.
Академический семинар продлится целый день, охватывая углубленные обсуждения методологий исследования.
